Última actualización: 22 de marzo de 2025
Términos de servicio de CASESTORM.PRO
Términos y condiciones de uso
El uso del Servicio implica la aceptación total de estos Términos. El Usuario se compromete a usar el Servicio de acuerdo con su propósito previsto, principios de convivencia social y estos Términos.
01
Definiciones
- Términos – este documento que define las reglas para usar el servicio CASESTORM.PRO, los derechos y obligaciones de los Usuarios y el Administrador.
- Servicio / Sitio web – una plataforma de internet disponible en https://casestorm.pro, que permite a los Usuarios usar servicios de entretenimiento y virtuales, gestionada por el Administrador.
- Administrador / Proveedor de servicio – CASESTORM SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ, con domicilio social en ul. Lipowa 3D, 30-702 Kraków, Polonia, inscrita en el Registro Nacional de Tribunales bajo el número KRS 0001177507, NIF: 6793333342, REGON: 541979108, correo electrónico: [email protected] – la entidad responsable de mantener, operar y desarrollar el Servicio.
- Usuario – cualquier persona natural que visite el Servicio y/o use sus funciones con fines informativos, de entretenimiento o de servicio.
- Artículo – un recurso virtual, disponible solo dentro del servicio CASESTORM.PRO, sin forma física ni valor económico real fuera del Servicio.
- Servicio – un servicio proporcionado por el Administrador, que consiste en proporcionar al Usuario Artículos virtuales comprados en el Servicio. Los Artículos se pagan a través de la plataforma Steam a la dirección de intercambio (Trade URL) previamente proporcionada por el Usuario.
- Socios de pago – entidades externas que proporcionan servicios de pago, incluidos Zen, SimPay, Skinsback y Skinplace, con los que coopera el Servicio.
02
Disposiciones generales
- El uso del Servicio implica la aceptación total de estos Términos.
- El Usuario se compromete a usar el Servicio de acuerdo con su propósito previsto, principios de convivencia social y estos Términos.
- El Administrador se reserva el derecho de realizar cambios en los Términos en cualquier momento, sin necesidad de proporcionar una razón. Los cambios entran en vigor desde el momento en que se publica una nueva versión en https://casestorm.pro.
- El Servicio CASESTORM.PRO no está afiliado, patrocinado ni respaldado por Valve Corporation, Counter-Strike: Global Offensive, Steam ni ninguna otra marca registrada de Valve Corporation.
- El Usuario entiende que los Artículos comprados y los fondos en el Servicio no son reembolsables.
03
Términos de uso del servicio
- Solo los adultos (18+) con plena capacidad legal pueden usar el Servicio.
- Los menores no pueden usar el Servicio, incluso con el consentimiento de los padres o tutores legales.
- Para retirar un Artículo, el Usuario debe primero recargar su cartera en el Servicio una vez al mes con al menos 3 USD, usando los métodos de pago disponibles.
- El Administrador no es responsable de: uso de servicios de pago por personas no autorizadas o menores de edad, daños resultantes del uso inadecuado del Servicio, evaluación incorrecta de las capacidades financieras del Usuario, fallas, pausas técnicas, fuerza mayor o errores independientes del Administrador, decisiones de la plataforma Steam que resulten en el bloqueo de la cuenta del Usuario, consecuencias del uso del Servicio de manera contraria a estos Términos.
- Al usar el Servicio, el Usuario asume la plena responsabilidad legal (civil y penal) por sus acciones.
04
Promociones, bonos y eventos especiales
- El Administrador puede organizar periódicamente eventos promocionales (p. ej., evento de Navidad, Halloween) o proporcionar a los Usuarios créditos de bonificación.
- Estos créditos se otorgan voluntariamente y solo pueden usarse dentro de un evento específico. No son equivalentes a los créditos en la cartera principal del Usuario.
- El Administrador se reserva el derecho de eliminarlos, limitarlos o desactivarlos en cualquier momento, sin obligación de compensar.
- El Administrador puede cambiar, desactivar o eliminar un código promocional asignado a la cuenta de un Usuario en cualquier momento.
- El abuso de promociones, la creación de múltiples cuentas para obtener bonos gratuitos (p. ej., Free Daily Case), puede resultar en el bloqueo permanente de la cuenta.
- El Usuario no puede exigir un reembolso de los costos incurridos por recargar la cuenta en el Servicio.
05
Precios y disponibilidad de artículos
- Los precios de los Artículos virtuales pueden cambiar con el tiempo, dependiendo de la demanda del mercado, rareza o preferencias de la comunidad.
- El Administrador no garantiza la estabilidad de precios ni el valor futuro de los Artículos.
- La disponibilidad de Artículos individuales puede cambiar en cualquier momento. Algunos artículos pueden no estar disponibles temporal o permanentemente.
- En caso de problemas con la disponibilidad de Artículos, el Usuario puede usar el Exchanger, disponible en https://casestorm.pro/exchanger.
06
Quejas y soporte técnico
- Todas las quejas relacionadas con el funcionamiento del Servicio deben presentarse dentro de los 7 días hábiles desde el momento en que ocurre el problema.
- Las quejas presentadas después de este plazo no serán consideradas.
- Las presentaciones de quejas deben enviarse a través del formulario de contacto disponible en la esquina inferior derecha de la página o al correo electrónico [email protected].
- El tiempo de procesamiento de quejas es de 7 días hábiles desde su recepción. En casos excepcionales, puede extenderse a 30 días hábiles.
- Después de aceptar la queja, el Usuario puede recibir un reembolso igual al valor del pedido.
- El Administrador no es responsable de daños que excedan el valor de la recarga.
07
Verificación de identidad, seguridad y procedimientos KYC/AML
- El inicio de sesión en el Servicio se realiza a través de la plataforma Steam. Solo se transfieren durante el inicio de sesión: identificador SteamID, apodo y avatar. El Servicio no recibe credenciales de inicio de sesión ni contraseña del Usuario.
- El Administrador puede, en casos justificados, solicitar confirmación de la identidad del Usuario (p. ej., enviando un escaneo de un documento de identidad).
- Para garantizar la seguridad y prevenir el abuso financiero, lavado de dinero (AML) o financiación del terrorismo (KYC), el Administrador se reserva el derecho de realizar procedimientos de verificación de identidad del Usuario.
- El procedimiento KYC/AML puede incluir: verificación de documento de identidad, confirmación de residencia, verificación de la fuente de fondos o historial de transacciones, confirmaciones adicionales en casos de sospecha de abuso.
- La negativa a someterse a verificación por parte del Usuario puede resultar en la suspensión o bloqueo de la cuenta y retención del retiro de Artículo o fondos.
- El Administrador hace todos los esfuerzos para garantizar la seguridad de los datos y transacciones del Usuario, de acuerdo con los estándares aplicables de protección de datos.
08
Devoluciones y procedimientos de verificación
- En caso de cancelación de un intercambio de artículos en la plataforma Steam, el Administrador no garantiza volver a agregar este artículo al inventario del Usuario en el Servicio.
- Devolver un artículo en Steam no da derecho a volver a obtenerlo en el Servicio. El Administrador no es responsable de pérdidas en este sentido.
- En caso de que un Usuario denuncie fraude después del retiro del Artículo, se le puede pedir que proporcione evidencia (p. ej., capturas de pantalla, enlaces de perfil, historial de conversación).
- Cada denuncia se considera individualmente. En casos justificados, el Usuario puede recibir un artículo de reemplazo único.
- El Administrador tiene derecho a rechazar la compensación si la evidencia proporcionada es insuficiente.
09
Socios de pago y términos de pago
- Los pagos en el Servicio son manejados por socios externos, incluidos: Zen, SimPay, Skinsback y Skinplace.
- El uso de sus servicios es equivalente a aceptar sus términos:
- El Usuario es responsable de todas las tarifas, impuestos u otros costos resultantes del uso de servicios de pago o regulaciones locales (p. ej., tarifas aduaneras).
- El Administrador no almacena ni procesa datos de tarjetas de pago.
10
Responsabilidad y limitaciones
- El Administrador no garantiza el funcionamiento ininterrumpido y sin errores del Servicio.
- El Administrador no es responsable de: fallas de sistemas externos, incluido Steam, pérdida de artículos virtuales como resultado de acciones del Usuario o terceros, daños resultantes de eventos aleatorios, ataques de hackers, errores del sistema o fuerza mayor.
- El Usuario usa el Servicio bajo su propio riesgo.
11
Disposiciones finales
- El Administrador se reserva el derecho de cambiar, suspender o terminar la prestación de servicios en el Servicio en cualquier momento.
- Estos Términos constituyen el acuerdo completo entre el Usuario y el Administrador.
- Los Términos son efectivos desde el 18 de octubre de 2023 en la versión actual adaptada al servicio CASESTORM.PRO.
- Está prohibido publicar contenido que viole los derechos personales del Servicio CASESTORM.PRO o su Administrador, en particular a través de discurso de odio, difamación o difusión de información falsa. La violación puede resultar en el bloqueo permanente de la cuenta del Usuario, con la posibilidad de presentar una apelación.

